2001년 3월~ 2001년 10월 용섭이의 요즘이야기

2001/10/11	10월 27일 출국합니다. 확정!!
	인천공항에서 10월 27일 오후 1시 5분 비행기로 스위스 취리히로 출발합니다. 드디어 떠나는군요. 잘 다녀오겠습니다. 스위스 주소 Chemin des Triaudes 7 ch. 342 1024 Ecublens Switzerland
2001/8/20	10월 말쯤에 출국합니다.
	요즘 가장 자주 듣는 질문이 ' 언제 가냐? ' 입니다. 사실 정확하게 정해진 건 없구요, 10월 초에 비자가 나오면 10월 말쯤 출국하려고 생각중입니다. 빨라지면 10월 초에 갈 수도 있구요 늦어져도 11월 1일에는 갑니다. 절 빨리 보내고 싶어하시는 분들이 많은데, 너무 걱정마세요. 때 되면 다 갑니다. ^^
2001/7/7	7/9~ 7/14 IVF 전국리더수련회
	기독교 대학생 선교 단체인 IVF 에서 전국 리더 수련회가 있습니다. '세상의 파도를 넘어서라' 라는 주제로 전국의 리더들이 천안에 모이게 됩니다. 용섭이는 졸업생 자격으로 조장으로 참여하게 됩니다. 일주일동안 있게 될 수련회가 정말 기대됩니다. 모인 사람들이 서로 격려하며 꿈을 키워나갔으면 좋겠습니다. < 한국 기독 학생회  IVF 홈페이지 >
2001/6/11	6월 21일까지 기말고사 기간입니다.
	대학원 들어와서 첫 학기를 마무리 하는 시험입니다. 고전역학, 양자역학, 통계역학, 이 세과목을 보게됩니다. 열심히 공부하도록, 그리고 잘 볼 수 있도록 기도와 격려 부탁드려요.
2001/5/27	용섭이가 스위스에 교환학생으로 갑니다.
	이번 여름에 스위스로 떠나서 1년동안 교환학생으로 지내다 오게됩니다. 가는 학교는 EPFL(Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne)또는 로잔 공대라고 불리우는 불어권 공과 대학입니다. 그 대학 통계이론연구실에서 석사과정 연구를 하다가 오려고 합니다. 아직 준비해야 할 것도 많고, 걱정되는 것도 많지만, 기대하는 마음이 걱정을 넘어서는 것을 느낍니다. 거기서도 이곳 홈페이지에 계속 소식 올릴테니 궁금할때마다 찾아오세요.          <-- EPFL 홈페이지
2001/5/6	사진첩에 사진이 추가되었습니다.
2001/4/12	5월 3일까지 중간고사 기간입니다.
2001/3/8	14일은 용섭이의 생일입니다.

=======================================

2001/10/11	Yongsop will depart for Switzerland on 27th Oct. !!
	I will depart from Korea for Swiss on 27th Oct. by the 13:05 plane. I am excited for the life in Switzerland. See you~  the address in Switzerland  Chemin des Triaudes 7 ch. 342 1024 Ecublens Switzerland
2001/8/20	Yongsop will go to Switzerland in the last part of Oct.
	I will go to Swiss in the last part of Oct. but nothing has confirmed. Now I am waiting for Visa, and all of my schedule depends on Visa. If the day of departure will set up, I will make you know it by this Homepage.
2001/7/7	7/9~ 7/14 IVF Leaders' Camp
	There is a camp for Leaders of IVF Korea. It is a camp only for leaders, we want to encourage one another with the passion to Jesus Christ. IVF is a circle for campus mission, we want to  devote to campus mission by this chance. Leaders from whole country will participate in this camp and I will be there for a small group leader.  <  Homepage of Korea IVF >
2001/6/11	final-term until 6/21
	The first semester of my graduate school will be ended by this final-term. The subjects I should take exams are Classical Mechanics, Quantum Mechanics and Statistical Mechanics. Please, encourage me and pray for me to take good exams.
2001/5/27	Yongsop will go to Swiss as an exchange student.
	There is an exchange student program between my school KAIST and EPFL(Ecole Polytechnique Federale de Lausanne). I will go by this program for 1 year, from this summer to next summer. It will be good chance for me to experience Europe. This homepage will say my news during the term in Swiss.          <-- EPFL Homepage
2001/5/6	Photos were added at Photo Album.
2001/4/12	mid-term until 5/3
2001/3/8	14th is Yongsop's birthday!

========================================================

2001/10/11	Je pars le 27 octobre.
2001/8/20	Je vais partir environ à la fin octobre.
2001/7/7	le camp des leaders de l'IVF (Groupe Biblique Université) du 9 juillet au 14 juillet
	<la homepage de l'IVF Coréen>
2001/6/11	les examens finales jusqu'au 21 juin
2001/5/27	Yongsop va en Suisse comme un etudiant echange
	<-- la homepage de l'EPFL
2001/5/6	Il y a des nouvelles photos à photoalbum.
2001/4/12	les examens finales jusqu'au 3 mai.
2001/3/8	Le 14 est l'anniversaire de Yongsop.